|Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky||www.nature.cz|
|Česká informační agentura životního prostředí (CENIA)||www.cenia.cz|
|Česká geologická služba||www.geology.cz|
|Česká inspekce životního prostředí||www.cizp.cz|
|Český hydrometeorologický ústav||portal.chmi.cz|
|Správa jeskyní České republiky||www.jeskynecr.cz|
|Správa Krkonošského národního parku||www.krnap.cz|
|Správa Národního parku a chráněné krajinné oblasti Šumava||www.npsumava.cz|
|Správa Národního parku České Švýcarsko||www.npcs.cz|
|Správa Národního parku Podyjí||www.nppodyji.cz|
|Státní fond životního prostředí České republiky||www.sfzp.cz|
|Výzkumný ústav vodohospodářský T. G. Masaryka||www.vuv.cz|
|Výzkumný ústav Silva Taroucy pro krajinu a okrasné zahradnictví, v.v.i.||www.vukoz.cz|
Contact person: Jiří Kolařík
692 01, Mikulov, U Lomu 54
+420 519 321 718 firstname.lastname@example.org
48°48' 53.0" N; 16° 38' 21.5" E
On their way to the cave, the visitors go through a former quarry in the Turold nature reserve – from the administration building through a 350 m long nature trail circuit with a geological park.Behind the steel bars and armoured door of the cave portal there is Stará síň (Old Hall) – the first of the spaces of the cave system to be discovered. The hall is dominated by a huge stone called Strážce (Guard). On the walls and ceiling there are only fragments of previous stalactite decoration.
The cave tour then continues through a 15 m long corridor called Sestupná chodba (Descending Corridor) with lustrous crystals and needles of calcite on the walls to Balvanitý dóm (Boulder Dome) named after huge blocks broken away from the ceilings. When entering Balvanitý dóm, on the right you can see a breathtaking view of lower parts of the cave. Remarkable modelling of both the ceiling and side parts of the cave documents significant action of water erosion and corrosion on the origin and development of these spaces. The left part of the dome is lined with an 18.5 m high fissure leading to the Horní patra (Upper Floors) of the cave system.
The cave tour continues with a descent via a wooden staircase to Klenotnice (Treasury). Its snowy walls are corroded into extraordinarily rugged spaces and small cavities. They are similar to stone foam with ledges that in some parts verge into pea-like or fruticose outgrowths covered with lustrous crystals of pure calcite. They were named “Turold decoration,” which can be found in no other cave in the Czech Republic. Some visitors feel like they are walking on a coral seabed. Síň U Žraločí tlamy (Shark Jaws Hall) follows. It is dominated by the stone formation after which it was named. The hole on the right leads to Bludiště (Labyrinth). It is bordered with fragments of stone organ. The ceiling, which turns into an 8 m long chimney, appeared in the movie “Třetí skoba pro Kocoura” (“The Third Piton for Kocour”). Then we descend the stone stairs to Netopýří dóm (Bat Dome). The discoverers named it after a colony of sleeping bats and even now about 250 horseshoe bats and other bats winter here. The snowy-white ceilings of the dome are covered with brownish stains caused by iron oxides and with small black dots caused by manganese oxides. Netopýří dóm is one of the main crossings of cave corridors. A short connecting corridor leads from here to Síň konce (End HallEnd Hall). A small exhibition introduces bones of the mammoth, extinct buffalo, prehistoric horse and bear found in quarried caves in the Turold Hill, together with Mesozoic fossils of bivalves and gastropods from the Pálava Hills. The staircase then continues from Netopýří dóm to Pohádková síň (Fairytale Hall). It is decorated by partly weathered dolomitized sections of limestones with their bizarre shapes resembling various figures. Small visitors especially will enjoy seeing the Madonna, a body-builder, a dog, a hockey goalkeeper, a ruin of a castle, etc. The bottom of these spaces is filled with white limestone sand, which is unusual in caves. The last stop where you can descend from Netopýří dóm through a 7 m deep shaft is Jezerní dóm (LakeDome). Visitors to this biggest space of the cave tour stand 37 m below the entrance level. The dome is periodically flooded when the level of the underground water swells, which forms several impressive emerald green lakes here.